Avtal

Parter:           Tallink Silja AB                 

                      Positionen 8

                      115 74  STOCKHOLM

                      Besöksadress: Hangövägen 29

                      Eesti Golfiselts Rootsis

                      Att Vello Vilbaste

                      141 44 Huddinge              

                      Besökadress: Skriftesvägen 17  

Avtalsnummer: 10448

Avtalsperiod:                      20120101-20121231.

Tallink Silja AB och Eesti Golfiselts Rootsis har idag ingått följande avtal:

1. Avtalets omfattning

Avtalet omfattar Tallink Silja AB:s ordinarie priser på, reguljära resor samt kryssningar.

Ej måltider, dryck och hotell.

Rabatten gäller dagligen och på följande linjer:

Stockholm-Helsingfors, Stockholm-Åbo, Stockholm – Tallinn, Stockholm – Riga, Stockholm-Mariehamn, samt Helsingfors-Tallinn.

1.1 Reguljära resor och kryssningar till Tallinn

Eesti Golfiselts Rootsis erhåller  30% rabatt på hyttpriset Tallink Silja AB: s ordinarie prislista på

reguljära resor och kryssningar på linjerna ovan (1.1)

Eesti Golfiselts Rootsis medlemmar erhåller 10% rabatt på bil på Tallink Silja AB: s ordinarie prislista

på reguljära resor och kryssningar på linjerna ovan (1.1)

Vid bokning skall avtalsnummer uppges. 

Ovanstående rabatter kan ej kombineras med andra erbjudanden under samma tidsperiod

och gäller ej specialkryssningar såsom t ex jul- & nyårskryssningar.

2. Bokning

Bokning skall ske via Tallink Silja AB:s centrala bokningen: 08-22 21 40.

Uppge alltid avtalsnumret vid bokning.

3. Avbeställningsregler och betalningsvillkor

Vi hänvisar till våra resekataloger eller www.tallinksilja.se

4. Informationsåtagande

Tallink Silja AB kommer fortlöpande att se till att informera Eesti Golfiselts Rootsis om nyheter, förmåner etc.

Denna kommunikation sker via www.tallinkislja.se

Estniska Hembygdsföreningar åtar sig att informera sina resebeställare om detta avtal och

dess innehåll samt tipsa sina medlemmar om att de hittar aktuella kampanjer på www.tallinksilja.se

5. Giltighetstid

Avtalet gäller tom 2012-12-31

Båda parter har rätt att säga upp avtalet. Eesti Golfiselts Rootsis med en (1) månads uppsägning och

Tallink Silja AB med 1 (en) månaders uppsägning, varefter parternas rättigheter och skyldigheter upphör.

Uppsägningen skall ske skriftligen.

7. TVIST

Tvist med anledning av detta avtal handlägges av skiljemän i enlighet med gällande svensk lagstiftning.

8. KONTAKTPERSONER

Kontaktperson för Tallink Silja AB är Fredrik Nilsson telefon 073-978 60 27.

Detta avtal har upprättats i 2 likalydande exemplar, av vilka parterna har tagit var sitt.

Parterna har undertecknat båda exemplaren på sista sidan och signerat övriga sidor.

Stockholm den 20111218                         Stockholm den 20111215

Vello Vilbaste                                         Tapani Kauhanen

Eesti Golfiselts Rootsis                            TALLINK SILJA AB